Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Еквивалентните стоки може да се съхраняват заедно с други съюзни или несъюзни стоки.
Czech[cs]
Rovnocenné zboží lze skladovat společně s jiným zbožím Unie nebo zbožím, které není zbožím Unie.
Danish[da]
Ækvivalente varer kan opbevares sammen med andre EU-varer eller ikke-EU-varer.
Greek[el]
Τα ισοδύναμα εμπορεύματα μπορούν να αποθηκεύονται μαζί με άλλα ενωσιακά ή μη ενωσιακά εμπορεύματα.
English[en]
Equivalent goods may be stored together with other Union goods or non-Union goods.
Spanish[es]
Las mercancías equivalentes podrán almacenarse junto con otras mercancías de la Unión o no pertenecientes a la Unión.
Estonian[et]
Ekvivalentkaupa võib ladustada koos muu liidu kauba või liiduvälise kaubaga.
Finnish[fi]
Vastaavat tavarat voidaan varastoida yhdessä toisten unionitavaroiden tai muiden kuin unionitavaroiden kanssa.
French[fr]
Des marchandises équivalentes peuvent être stockées avec d’autres marchandises de l’Union ou non Union.
Croatian[hr]
Istovrijedna roba može se skladištiti zajedno s drugom robom Unije ili robom koja nije roba Unije.
Italian[it]
Le merci equivalenti possono essere immagazzinate insieme ad altre merci unionali o non unionali.
Lithuanian[lt]
Ekvivalentiškos prekės gali būti saugomos kartu su kitomis Sąjungos prekėmis arba su ne Sąjungos prekėmis.
Latvian[lv]
Līdzvērtīgas preces var glabāt kopā ar Savienības precēm vai ārpussavienības precēm.
Maltese[mt]
Merkanzija ekwivalenti tista’ tiġi maħżuna flimkien ma’ merkanzija oħra tal-Unjoni jew merkanzija mhux tal-Unjoni.
Dutch[nl]
Equivalente goederen kunnen samen met andere Unie- of niet-Uniegoederen worden opgeslagen.
Polish[pl]
Towary ekwiwalentne mogą być składowane razem z innymi towarami unijnymi lub towarami nieunijnymi.
Portuguese[pt]
As mercadorias equivalentes podem ser armazenadas conjuntamente com outras mercadorias UE ou mercadorias não-UE.
Slovak[sk]
Náhradný tovar sa môže skladovať spolu s iným tovarom Únie alebo tovarom, ktorý nie je tovarom Únie.
Slovenian[sl]
Enakovredno blago se lahko skladišči skupaj z drugim unijskim blagom ali neunijskim blagom.
Swedish[sv]
Likvärdiga varor får lagras tillsammans med andra unionsvaror eller icke-unionsvaror.