Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги в областта на надбягванията, облозите и залаганията, хазартните игри, развлеченията, бингото, казината, хазарта, електронните игри, медийните игри, турнирите по покер и други игри с карти, стратегическите игри и лотариите, включително онлайн посредством компютърна база данни, телекомуникации и интернет
Czech[cs]
Služby v oboru závodů, hazardních her a sázek, hazardních her, zábavy, heren binga, kasin, her, hazardních her, elektronických her, mediálních her, turnajů, pokerových a jiných karetních her, dovednostních her a loterií, také on-line prostřednictvím počítačové databáze, telekomunikací a internetu, poskytování interaktivních služeb v oboru her, hazardních her a kasin
Danish[da]
Tjenesteydelser inden for væddeløb, spil og væddemål, spil, underholdning, bingohaller, kasinoer, spil, elektroniske spil, mediespil, pokerturneringer og andre kortspilsturneringer, handlefærdighedsspil og lotterier, inklusive online via en computerdatabase, telekommunikationsvirksomhed og internettet, tilvejebringelse af interaktive spil, spille- og kasinovirksomhed
German[de]
Dienstleistungen in den Bereichen Wettrennen, Glücksspiele und Wetten, Glücksspiele, Unterhaltung, Bingohallen, Kasinos, Spiele, Glücksspiele, elektronische Spiele, Medienspiele, Turniere, Poker und andere Kartenspiele, Geschicklichkeitsspiele und Lotterien, auch online über eine Computerdatenbank, Telekommunikation und das Internet, Bereitstellung von interaktiven Spiel-, Glücksspiel- und Kasinodienstleistungen
Greek[el]
Υπηρεσίες στον τομέα των αγώνων, των στοιχηματικών παιχνιδιών και των στοιχημάτων, των στοιχηματικών παιχνιδιών, της ψυχαγωγίας, του μπίνγκο, των καζίνο, των τυχερών παιχνιδιών, των στοιχηματικών παιχνιδιών, των ηλεκτρονικών παιχνιδιών, των παιχνιδιών μέσων, των πρωταθλημάτων, του πόκερ και άλλων χαρτοπαίγνιων, των παιχνιδιών δεξιοτεχνίας και των λαχειοφόρων αγορών, επίσης επί γραμμής μέσω ηλεκτρονικής βάσης δεδομένων, τηλεπικοινωνίας και του Διαδικτύου, παροχή αλληλεπιδραστικών παιχνιδιών, στοιχηματικών παιχνιδιών και υπηρεσιών καζίνο
English[en]
Services in the field of racing, gambling and betting, gambling, entertainment, bingo halls, casino's, gaming, gambling, electronic games, media games, tournaments, poker and other card games, games of skill and lotteries, also online by means of a computer database, telecommunications and the Internet, provision of interactive game, gambling and casino services
Spanish[es]
Servicios en relación con carreras, juegos de apuestas y apuestas, juegos de apuestas, entretenimiento, bingos, casinos, juegos de azar, juegos electrónicos, juegos de medios, torneos, póquer y otros juegos de cartas, juegos de habilidad y loterías, también en línea a través de una base de datos informática, telecomunicaciones e Internet, prestación de servicios interactivos de juegos, juegos de apuestas y casino
Estonian[et]
Teenused seoses võidusõitude, hasartmängude ja kihlvedude, õnnemängude, meelelahutuse, bingo, kasiinode, hasartmängude, õnnemängude, elektronmängude, meediumimängude, turniiride, pokkeri- ja muude kaardimängude, osavusmängude ning loteriidega, sh veebiväliselt ja -põhiselt arvutiandmebaasi, sidekanalite ja interneti kaudu
Finnish[fi]
Hevosurheiluun, uhkapeleihin ja vedonlyöntiin, uhkapeli-, ajanviete-, bingohalleihin, kasinoihin, rahapeleihin, elektronisiin peleihin, mediapeleihin, turnauksiin, pokeriin ja muihin korttipeleihin, taitopeleihin ja arpajaisiin liittyvät palvelut, myös tietokoneen tietokantojen, tietoliikenteen ja Internetin välityksellä online-periaatteella, vuorovaikutteisten rahapeli-, uhkapeli- ja kasinopalvelujen tarjoaminen
French[fr]
Services dans le domaine des courses, des jeux d'argent et des paris, des jeux de hasard, du divertissement, des salles de bingo, des casinos, des jeux, des jeux électroniques, des jeux multimédias, des tournois, du poker et d'autres jeux de cartes, des jeux d'adresse et des loteries, y compris en ligne via une base de données informatique, par voie de télécommunications et via l'internet, fourniture de services interactifs de jeux, de jeux d'argent et de casinos
Croatian[hr]
Usluge na području utrkivanja, kockanja i klađenja, igara na sreću, razonode, binga, kasina, kockarskih igara, igara na sreću, elektroničkih igara, medijskih igara, turnira, pokera i drugih kartaških igara, igara vještine, lutrije, također na mreži putem računalne baze podataka, telekomunikacija i interneta, pružanje interaktivnih igara, usluga kockarnice i kasina
Hungarian[hu]
Szolgáltatások a versenyek, szerencsejátékok és fogadás, szórakozás, bingótermek, kaszinók, hazárdjátékok, szerencsejátékok, elektronikus játékok, médiajátékok, bajnokságok, póker és más kártyajátékok, ügyességi játékok és sorsjátékok terén, többek között online módon számítógépes adatbázison, távközlési eszközökön és az interneten keresztül, interaktív játék-, szerencsejáték- és kaszinószolgáltatások biztosítása
Italian[it]
Servizi in materia di gare, giochi d'azzardo e scommesse, intrattenimento, sale da tombola, casinò, giochi di denaro, giochi elettronici, giochi mediatici, tornei di poker e giochi di carte, giochi d'abilità e lotterie, anche on-line tramite una banca dati, telecomunicazioni e Internet, fornitura di giochi interattivi, giochi d'azzardo e servizi di casinò
Lithuanian[lt]
Paslaugos, teikiamos lenktynių, lošimo ir lažybų, lošimo, pramogų, bingo žaidimo salių, lošimo namų, lošimo žaidimų, momentinių žaidimų, elektroninių žaidimų, terpės žaidimų, turnyrų, pokerio ir kortų žaidimų, įgūdžių žaidimų ir loterijų, taip pat teikiamos internete, kompiuterių duomenų bazėse, telekomunikacijų priemonėmis ir internetu, sąveikiųjų žaidimų, lošimo ir lošimo namų paslaugų teikimas
Latvian[lv]
Pakalpojumi sacīkšu, azartspēļu un derību, azartspēļu, izklaides, bingo haļļu, kazino, totalizatora, azartspēļu, elektronisko spēļu, multivides spēļu, turnīru, pokera un citu kāršu spēļu, prasmju spēļu un loteriju jomā, arī tiešsaistē, izmantojot datoru datu bāzi, telekomunikācijas un internetu, interaktīvo spēļu, azartspēļu un kazino pakalpojumu nodrošināšana
Maltese[mt]
Servizzi fil-qasam tat-tiġrijiet, il-logħob tal-ażżard u tal-imħatri, il-logħob tax-xorti, id-divertiment, is-swali tat-tombla, il-każinos, il-logħob tal-ażżard, il-logħob tax-xorti, il-logħob elettroniku, il-logħob tal-midja, it-tornej, il-logħob tal-powker u logħob ieħor tal-karti, il-logħob ta' kapaċità u l-lotteriji, u kif ukoll onlajn permezz ta' dejtabejżis tal-kompjuter, tat-telekomunikazzjoni u l-Internet, provvista ta' servizzi ta' logħob interattiv, logħob tal-ażżard u każinos
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van wedrennen, gokken en wedden, kansspelen, ontspanning, bingozalen, casino's, gokspelen, kansspelen, elektronische spellen, mediaspelen, toernooien poker en andere kaartspelen, behendigheidsspelen en loterijen, ook online via een computerdatabase, telecommunicatie en het Internet
Polish[pl]
Usługi w zakresie wyścigów, hazardu i zakładów, hazardu, rozrywki, gier w bingo, kasyn, gier, hazardu, gier elektronicznych, gier medialnych, turniejów, pokera i innych gier karcianych, gier zręcznościowych i loterii, w tym online za pośrednictwem komputerowej bazy danych, telekomunikacji i internetu, świadczenie usług w zakresie interaktywnych gier, hazardu i kasyn
Portuguese[pt]
Serviços nos domínios das corridas, jogos de azar e apostas, entretenimento, salões de bingo, casinos, jogos a dinheiro, jogos eletrónicos, jogos multimédia, torneios, jogos de póquer e outros jogos de cartas, jogos de habilidade e lotarias, incluindo em linha via bases de dados informáticas, telecomunicações e Internet, prestação de serviços de jogos interativos, de jogos de azar e de casino
Romanian[ro]
Servicii în domeniul curse de maşini, jocuri pe bani şi pariuri, jocuri de noroc, divertisment, săli de bingo, jocuri de cazino, de noroc, jocuri, jocuri electronice, jocuri pe suporturi media, turnee, jocuri de poker şi alte jocuri de cărţi, jocuri de îndemânare şi loterii, inclusiv online sau prin intermediul unei baze de date computerizate, prin mijloace de telecomunicaţii şi internet, prestarea de servicii interactive de jocuri, jocuri de noroc şi de cazino
Slovak[sk]
Služby v oblasti pretekov, hazardných hier a stávkovania, zábavy, miestností na hranie hry bingo, kasín, hrania, hazardných hier, elektronických hier, mediálnych hier, turnajov, pokerových a iných kartových hier, hier založených na schopnostiach a lotérií, taktiež on-line prostredníctvom počítačových databáz, telekomunikácií a internetu, poskytovanie interaktívnych herných, hazardných herných a kasínových služieb
Slovenian[sl]
Storitve na področju dirk, stav, iger na srečo, razvedrila, dvoran za tombolo, igralnic, iger na srečo, elektronskih iger, iger na medijih, turnirjev, pokra in drugih iger s kartami, spretnostnih iger in loterij, vključno na spletu po računalniški bazi podatkov, telekomunikacijah in internetu, nudenje storitev interaktivnih iger, iger na srečo in igralnic
Swedish[sv]
Tjänster avseende kapplöpningar, spel och vadslagning, hasardspel, underhållning, bingohallar, kasinon, hasardspel, elektroniska spel, mediespel, poker- och kortspelturneringar, skicklighetsspel och lotterier, också via direktanslutning genom en datoriserad databas, telekommunikationer och internet, tillhandahållande av interaktiva spel, spelande och kasinotjänster