Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Vil Kommissionen venligst forklare, med hvilke metoder EU's repræsentant har tænkt sig at »fjerne myter og misvisende oplysninger«?
German[de]
Könnte die Kommission erklären, auf welche Weise der EU‐Beamte „die Märchen und die fehlleitenden Informationen aufdecken“ möchte?
Greek[el]
Μπορεί η Επιτροπή να εξηγήσει με ποιά μέθοδο ο εκπρόσωπος της ΕΕ σκοπεύει «να εξαλείψει τους μύθους και τις παραπλανητικές πληροφορίες»;
English[en]
Would the Commission explain by which method the representative of the EU wants to ‘take away the myths, take away the misleading information’?
Spanish[es]
¿Podría explicar la Comisión qué método quiere utilizar el funcionario de la UE para acabar con los mitos y las informaciones engañosas?
Finnish[fi]
Voiko komissio selittää, millä keinoilla EU:n edustaja aikoo eliminoida ”uskomukset ja harhaanjohtavat tiedot”?
French[fr]
La Commission pourrait-elle expliquer par quels moyens le représentant de l'Union entend «démonter les mythes, démonter les informations trompeuses»?
Italian[it]
Potrebbe la Commissione illustrare in che modo i rappresentanti dell'UE intendono «svelare le mistificazioni e le informazioni fuorvianti»?
Dutch[nl]
Kan de Commissie duidelijk maken op welke wijze de vertegenwoordiger van de EU van zins is „de mythen te ontmantelen en de misleidende informatie te ontkrachten”?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão explicar por que método pretende o representante da UE «afastar os mitos, afastar as informações enganadoras»?
Slovak[sk]
Môže Komisia vysvetliť, akým spôsobom chce zástupca EÚ „zbaviť túto oblasť mýtov a zavádzajúcich informácií“?
Swedish[sv]
Kan kommissionen förklara vilken metod EU:s representant tänker använda för att ”sticka hål på myter och korrigera vilseledande uppgifter”?