Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان منظري سخيفًا
Bulgarian[bg]
Изглеждах като пълен идиот.
Czech[cs]
Vypadala jsem jako idiot.
Greek[el]
Έμοιαζα με ηλίθια.
English[en]
I looked like an idiot.
Spanish[es]
Quedé como una idiota.
French[fr]
J'ai eu l'air d'une idiote.
Hebrew[he]
נראיתי כמו אידיוטית.
Hungarian[hu]
Totál idiótát csinált belőlem.
Italian[it]
ho fatto la figura dell'idiota.
Dutch[nl]
Ik leek een complete idioot.
Portuguese[pt]
Fiz papel de idiota.
Romanian[ro]
M-am uitat ca un idiot.
Russian[ru]
Я выглядела, как идиотка.
Serbian[sr]
Izgledala sam kao budala.
Turkish[tr]
Bir aptal gibi gözüktüm.