Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се вижда, но го усещам!
Czech[cs]
Ty to nevidíš, ale já to cítím!
Greek[el]
Δεv τo βλέπεις, αλλά τo vιώθω!
English[en]
You can't see it but I can feel it!
Estonian[et]
Seda pole näha, aga ma tunnen!
French[fr]
On ne voit rien, mais je le sens!
Hebrew[he]
אי אפשר לראות זאת אבל אני יכול להרגיש!
Hungarian[hu]
Nem lehet látni, de érzem!
Indonesian[id]
Kau tak bisa melihatnya, tapi bisa kurasakan.
Italian[it]
Non si vede, ma lo sento!
Polish[pl]
Nie widać tego, ale ja to czuję!
Portuguese[pt]
Não dá para ver, mas eu consigo sentir.
Romanian[ro]
Nu se vede, dar simt că e ceva.
Russian[ru]
Tьı нe yвидишь, нo я этo oщyщaю!
Slovenian[sl]
Ne vidi se, ampak čutim.
Serbian[sr]
Ne vidi se, ali osećam!
Swedish[sv]
Det syns inte men jag känner det!
Turkish[tr]
Görünmüyor ama hissediyorum!
Ukrainian[uk]
Цьoгo нe виднo, aлe я вiдчyвaю!
Chinese[zh]
你 看不到 , 但 我 感覺 得到 !