Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيرته الذاتية تُقرأ مثل دليل ( فودور ) لـ " الحرب على الارهاب "
Bulgarian[bg]
Биографията му е като наръчник за борба с тероризма.
Czech[cs]
Jeho špionážní životopis se čte jako Fodorova příručka o válce proti terorismu.
Greek[el]
Το βιογραφικό του στην κατασκοπεία είναι σαν Οδηγός του Φόντορ στον " Πόλεμο στον Τρόμο ".
English[en]
His espionage CV reads like a Fodor's Guide to the War on Terror.
Spanish[es]
Su currículum en el espionaje es como la Guía Fodor de la guerra contra el terrorismo.
Hungarian[hu]
A kém múltja Fodor: " Háború a terrorizmus ellen " könyvéhez hasonló.
Italian[it]
Il suo curriculum di spionaggio sembra una Guida del Touring per la guerra al Terrore.
Dutch[nl]
Zijn spionage CV is als een Fodor gids over de terroristische oorlog.
Polish[pl]
Jego życiorys zawodowy czyta się jak przewodnik Pascala po terroryzmie.
Portuguese[pt]
O currículo de espionagem virou um Guia Fodor e Guerra contra Terror.
Romanian[ro]
CV-ul său de spionaj e ca ghidul Fodor la War on Terror.
Russian[ru]
Его жизнеописание шпионской деятельности прочитывается, как путеводитель по войне с террором.
Turkish[tr]
Casusluk özgeçmişi sanki " Fodor'un Törerle Mücadelede Rehberi " gibi görünüyor.