Besonderhede van voorbeeld: 8106313348929417365

Arabic

" حصاني عاد ، وفقدت محفظتي. "

Bulgarian

Моят кон спечели, а си изгубих портфейла.

German

Mein Pferd hat gewonnen und dann habe ich meine Brieftasche verloren.

Greek

Στάθηκα τυχερός στον ιππόδρομο και μετά έχασα το πορτοφόλι.

English

My horse came in and I lost my wallet.

Spanish

Mi caballo llegó y yo perdí mi billetera.

French

Mon cheval est venu et j'ai perdu ma valise.

Croatian

Morao sam požuriti, i izgubio ga.

Hungarian

Befutott a lovam, erre elhagyom a tárcám.

Italian

Mi e'salita la sbronza ed ho perso il portafoglio.

Dutch

Mijn paard kwam binnen en ik verloor mijn portemonnee.

Polish

Przybiegł mój koń a ja zgubiłem portfel.

Portuguese

Meu cavalo entrou e perdi minha carteira.

Romanian

Am avut noroc şi după, mi-am pierdut portofelul.

Slovenian

Mudilo se mi je, pa sem pozabil denarnico.

Serbian

Morao sam požuriti, i izgubio ga.

Turkish

Şansım döndü cüzdanımı kaybettim.