Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
или чрез анализиране на най-малко # празни материала на матрица, които да могат да изчислят сигналното към шумовото съотношение при времевия прозорец, при който се очаква аналитът
Czech[cs]
nebo analýzou alespoň # slepých vzorků na jednu matrici, aby bylo možné vypočítat poměr signál/šum v blízkosti rozhodovací meze
English[en]
or by analysing at least # blank materials per matrix to be able to calculate the signal to noise ratio at the time window in which the analyte is expected
Estonian[et]
või analüüsides vähemalt # puhast ainet maatriksi kohta, et arvutada signaali müra suhe analüüdi eeldatavas ajaaknas
Italian[it]
In alternativa, analizzando almeno # materiali bianchi per matrice per essere in grado di calcolare il rapporto segnale-rumore nell
Lithuanian[lt]
analizuojant ne mažiau kaip po # tuščių medžiagų vienoje matricoje, kada galima būtų apskaičiuoti signalo ir fono santykį tuo laiko tarpu, kuriuo tikimasi analitės
Latvian[lv]
vai arī analizē vismaz # tukšos materiālus uz matricu, lai varētu aprēķināt attiecību signālam līdz fona trokšņiem laika logā, kurā gaidāma analizējamā viela
Dutch[nl]
hetzij door ten minste # blancomonsters per matrix te analyseren om de signaal-ruisverhouding te berekenen voor het tijdsinterval waarin de analyt verwacht wordt
Romanian[ro]
fie analizând cel puțin # de materiale blanc pentru fiecare matrice, pentru a putea calcula raportul semnal-zgomot în fereastra în care este așteptat analitul
Slovenian[sl]
ali z analiziranjem najmanj # slepih materialov na matriks, da se lahko izračuna razmerje signal/šum pri časovnem okencu, v katerem se pričakuje analit