Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше сексистко да предположа, че си имала връзка с президента.
Czech[cs]
Bylo sexistické naznačovat, že jsi měla vztah s prezidentem.
Greek[el]
Ήταν σεξιστικό να σε κατηγορήσω ότι είχες σχέση με τον Πρόεδρο.
English[en]
It was sexist to suggest that you were in a relationship with the President.
Spanish[es]
Era sexista sugerir que tuvieras una relación con el presidente.
French[fr]
Il était sexiste de suggérer que tu aies eu une relation avec le Président.
Hebrew[he]
זה היה סקסיסטי לרמוז שהיית במערכת יחסים עם הנשיא.
Hungarian[hu]
Szexista volt azt feltételezni, hogy intim kapcsolatban voltál az elnökkel.
Italian[it]
Affermare che avevi una relazione con il Presidente e'stato sessista da parte mia.
Dutch[nl]
Het was seksistisch om te suggereren dat je een relatie met de President hebt.
Portuguese[pt]
Foi errado sugerir que você tinha algo com o presidente.
Romanian[ro]
Am fost un sexist crezand ca ai o relatie cu Presedintele.
Russian[ru]
Это было сексизмом предположить, что у тебя были отношения с президентом.
Serbian[sr]
Bilo je seksistički da nagoveštavam da si bila u vezi sa predsednikom.
Turkish[tr]
Başkanla ilişki yaşadığını söylemem cinsiyetçilikti.