Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ما فتئت انخفاضات أسعار السلع الأساسية في الآونة الأخيرة تضيّق هوامش الربح التي يحققها المزارعون، ولا سيما صغار المزارعين في البلدان النامية.
English[en]
Recent commodity price declines have been eroding farmers’ profit margins, in particular small farmers in developing countries.
Spanish[es]
La reciente disminución de los precios de los productos básicos ha estado erosionando los márgenes de beneficio de los agricultores, en particular los pequeños agricultores de los países en desarrollo.
French[fr]
La baisse récente des prix des produits de base a entamé les marges bénéficiaires des agriculteurs, en particulier des petits agriculteurs des pays en développement.
Russian[ru]
Недавнее снижение сырьевых цен вызывало эрозию прибыли сельскохозяйственных производителей, в частности малоземельных крестьян, в развивающихся странах.