Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في المحصّلة ، الأولويّة لأبنائنا
Bulgarian[bg]
В края на краищата, децата ни са на първо място.
Greek[el]
Εν τέλη, τα παιδιά μας έχουν προτεραιότητα.
English[en]
At the end of the day, our children come first.
Spanish[es]
Al final del día, nuestros hijos son lo primero.
Hebrew[he]
בסופו של היום, הילדים שלנו מגיעים ראשון.
Croatian[hr]
Na kraju krajeva, naša su djeca najvažnija.
Dutch[nl]
Aan het einde, kom je kinderen op de eerste plaats.
Polish[pl]
Ostatecznie dzieci są zawsze na pierwszym miejscu.
Portuguese[pt]
No fim do dia, os nossos filhos estão primeiro.
Romanian[ro]
În cele din urmă, copiii noştri sunt cei mai importanţi.
Turkish[tr]
Biliyorsun ki çocuklarımız her zaman önce geliyor.
Chinese[zh]
畢竟 說 到底 孩子 是 第一位 的