Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпитване на защита срещу лъжливи алармен сигнал на системата за защита на обема на отделението за пътници
Danish[da]
Prøve for sikkerhed mod falsk alarm udløst af overvågningen af passagerkabinen
German[de]
Prüfung der Sicherung der Innenraumüberwachung gegen Fehlalarm
Greek[el]
Δοκιμή ασφαλείας κατά εσφαλμένων συναγερμών της ενδεικτικής λυχνίας του θαλάμου επιβατών
English[en]
Test for safety against false alarm of the passenger compartment control
Spanish[es]
Ensayo de la protección contra falsas alarmas de la vigilancia del habitáculo
Estonian[et]
Katse seoses kaitsega valehäire vastu, mille võivad vallandada sõitjateruumi andurid
French[fr]
Essai de sécurité contre une fausse alarme de la commande située dans l’habitacle
Croatian[hr]
Ispitivanje sigurnosti od izazivanja lažnog alarma sustava za nadzor nad putničkim prostorom
Hungarian[hu]
Az utastér-ellenőrzés téves riasztása elleni védelem vizsgálata
Italian[it]
Prova di sicurezza contro un falso allarme del controllo dell’abitacolo
Lithuanian[lt]
Apsaugos nuo netikro pavojaus signalo, kurį perduoda keleivių salono kontrolės įtaisas, bandymas
Latvian[lv]
Drošības tests pret pasažieru salona vadības ierīces viltus trauksmi
Maltese[mt]
Test għas-sigurtà kontra allarm falz tal-kontroll tal-kompartiment tal-passiġġieri
Dutch[nl]
Test van de beveiliging tegen vals alarm van de bewaking van de passagiersruimte
Polish[pl]
Badanie zabezpieczenia przed fałszywym alarmem w kabinie pasażerskiej
Portuguese[pt]
Ensaio de proteção contra falsos alarmes do sensor de controlo do habitáculo
Romanian[ro]
Încercare pentru siguranța împotriva alarmelor false declanșate de comanda habitaclului
Slovak[sk]
Skúška zabezpečenia proti falošnému poplachu kontroly priestoru pre cestujúcich