Besonderhede van voorbeeld: 8106607373570944931

Greek

Ασχέτως συμφωνίας, κ. Μπρίτζερ, σου αξίζει κάτι, για όσα έκανες.

English

Deal or no deal, Mr. Bridger, you deserve something for what you did.

Spanish

Con o sin arreglos, Bridger, mereces algo por lo que hiciste.

Estonian

Kokkulepe või ei, hr Bridger, te väärite midagi tehtu eest.

Persian

چه با قرار چه بدون قرار ، آقاي بريجر ، بخاطر کاري که کردي لياقتش رو داري

Finnish

Sovittu tai ei, Bridger saa jotain teostaan.

Hungarian

Megállapodás ide vagy oda, maga se maradhat jutalom nélkül.

Italian

Gia'. Accordo o non accordo, signor Bridger, merita qualcosa per cio'che ha fatto.

Norwegian

Avtale eller ikke, Bridger, så fortjener du noe for det du gjorde.

Dutch

Afspraak of niet, je verdient ook een beloning.

Portuguese

Com ou sem acordo, Sr. Bridger, merece algo pelo que fez.

Romanian

Indiferent cum ne-am înţeles, domnule Bridger, meriţi ceva pentru ceea ce ai făcut.

Russian

Независимо от договора, м-р Бриджер, вы заслуживаете награды.

Swedish

Överenskommelse eller inte, du förtjänar något för det du gjorde.

Turkish

Anlaşma ne olursa olsun yaptıklarının bir karşılığı olmalı Bay Bridger.