Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Използвана земеделска площ, на която се прилага твърд/оборски тор
Czech[cs]
Využívaná zemědělská půda hnojená chlévským hnojem
Danish[da]
Udnyttet landbrugsareal, hvor der tilføres fast gødning/staldgødning
German[de]
Landwirtschaftlich genutzte Fläche, auf der Festmist/Wirtschaftsdünger ausgebracht wird
Greek[el]
Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση στην οποία προστίθεται στερεή κοπριά/κοπριά αγροκτήματος
English[en]
Utilised agricultural area on which solid/farmyard manure is applied
Spanish[es]
Superficie agrícola utilizada tratada con estiércol sólido o de granja
Estonian[et]
Kasutatav põllumajandusmaa, kuhu laotatakse tahke/laudasõnnik
Finnish[fi]
Käytössä oleva maatalousmaa, jolle levitetään kiinteää/karjanlantaa
French[fr]
Superficie agricole utilisée sur laquelle est épandu du fumier/purin
Croatian[hr]
Korištena poljoprivredna površina na kojoj se koristi kruti/stajski gnoj
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági hasznosítású terület, amelyen szilárd/helyi trágyát alkalmaznak
Italian[it]
Superficie agricola utilizzata su cui è applicato il letame solido/stallatico
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio naudmenos, tręšiamos kietu ir (arba) fermos mėšlu
Latvian[lv]
Izmantotā lauksaimniecības zeme, kurā lieto cietos/saimniecības kūtsmēslus
Maltese[mt]
Żona agrikola użata li fuqha jiġi applikat demel solidu/tal-farm
Dutch[nl]
Oppervlakte cultuurgrond waarop vaste mest/stalmest wordt gebruikt
Polish[pl]
Użytkowane użytki rolne, na których stosuje się nawóz stały/obornik
Portuguese[pt]
Superfície agrícola utilizada em que é aplicado estrume sólido
Romanian[ro]
Suprafața agricolă utilizată pe care se aplică gunoi de grajd/solid
Slovak[sk]
Využívaná poľnohospodárska pôda hnojená pevným/maštaľným hnojom
Slovenian[sl]
Kmetijsko zemljišče v uporabi, kjer se uporablja gnoj v trdi obliki/hlevski gnoj
Swedish[sv]
Utnyttjad jordbruksmark på vilken fast stallgödsel används