Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري أيضا أن نؤكد على الطبيعة العابرة للحدود للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، والتي لا تعرف حدودا إقليمية أو سياسية أو إيديولوجية
English[en]
It is also necessary to emphasize the transnational character of the illicit trade in small arms and light weapons, which knows no territorial, political or ideological frontiers
Spanish[es]
Es necesario, igualmente, enfatizar el carácter transnacional del comercio ilícito de armas pequeñas y ligeras, el cual atraviesa fronteras territoriales, políticas e ideológicas
French[fr]
Il faut également souligner le caractère transnational du commerce illicite d'armes légères et de petit calibre, qui ne respecte aucune frontière territoriale, politique ou idéologique
Russian[ru]
Необходимо также подчеркнуть транснациональный характер незаконных поставок стрелкового оружия и легких вооружений, которые не признают ни территориальных, ни политических, ни идеологических границ
Chinese[zh]
也必须强调小武器和轻武器非法贸易的跨国性质,这种贸易没有任何领土、政治或意识形态疆界的限制。