Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعلميني بما تجدين
Bulgarian[bg]
Уведоми ме какво си открила.
Czech[cs]
Dejte mi vědět, když něco najdete.
German[de]
Lass mich wissen, was du findest.
Greek[el]
Ενημέρωσέ με τι θα βρεις.
English[en]
Let me know what you find.
Spanish[es]
Hazme saber que encuentras.
Finnish[fi]
Kerro, mitä löydät.
French[fr]
Tenez-moi au courant.
Hebrew[he]
תודיעי לי מה את מוצאת.
Croatian[hr]
Javi mi što si pronašla.
Hungarian[hu]
Majd szóljon, hogy mit talált!
Indonesian[id]
Apa yang sudah kau temukan?
Italian[it]
Fammi sapere cosa trovi.
Norwegian[nb]
Si fra hva du finner.
Dutch[nl]
Laat me weten wat je vindt.
Polish[pl]
Skontaktuj się jak coś znajdziesz.
Portuguese[pt]
Avise-me o que descobrir.
Romanian[ro]
Lasă-mă să știu ce ați găsit.
Russian[ru]
Дайте мне знать, если вы что-нибудь найдете.
Slovenian[sl]
Sporoči mi, kaj boš odkrila.
Serbian[sr]
Jаvi mi štа nаći.
Swedish[sv]
Låt mig veta vad du hittar.
Turkish[tr]
Bana bulduklarını söylersin.