Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vrees vir menslike kwaadwilligheid is die antwoord.
Arabic[ar]
ان الخوف من الضغينة البشرية هو الجواب.
Cebuano[ceb]
Ang kahadlok sa daotang tuyo sa tawo mao ang tubag.
Czech[cs]
Odpovědí je strach z lidské zloby.
Danish[da]
På grund af frygt for hvad mennesker kan finde på.
German[de]
Angst vor vorsätzlichem Freisetzen des Virus, lautet die Antwort.
Greek[el]
Ο φόβος για την κακία του ανθρώπου είναι η απάντηση.
English[en]
Fear of human malice is the answer.
Spanish[es]
La respuesta es: por temor a la maldad humana.
Finnish[fi]
Vastaus on: ihmisen pahanilkisen toiminnan pelosta.
French[fr]
C’est dans la peur de la malveillance humaine que réside la réponse.
Croatian[hr]
Odgovor je strah od ljudske zloupotrebe.
Hungarian[hu]
A válasz: az emberi rosszindulattól való félelem.
Indonesian[id]
Takut akan maksud jahat manusia adalah jawabannya.
Iloko[ilo]
Ti panagbuteng iti dakes a panagpanggep ti tao isut’ sungbat.
Italian[it]
Per paura della cattiveria umana, è la risposta.
Japanese[ja]
人間の悪意が怖いというのがその答えです。
Malayalam[ml]
മമനുഷ്യന്റെ പൈശാചിക വാസനയോടുള്ള ഭീതിയാണുത്തരം.
Norwegian[nb]
Svaret er frykten for menneskets ondskap.
Dutch[nl]
Vrees voor boos opzet, luidt het antwoord op die vraag.
Portuguese[pt]
A resposta é o temor da maldade humana.
Slovak[sk]
Obava z ľudskej zlomyseľnosti, znie odpoveď.
Slovenian[sl]
Odgovor je — strah pred človeško zlobo?
Serbian[sr]
Odgovor je strah od ljudske zloupotrebe.
Swedish[sv]
Fruktan för mänsklig illvilja är svaret.
Tamil[ta]
மனிதனின் கெட்ட எண்ணமாகும்.
Tagalog[tl]
Ang takot sa masamang hangarin ng tao ang kasagutan.
Tahitian[ty]
Tei roto te pahonoraa i te ino o te taata.
Zulu[zu]
Ukwesaba inzondo yomuntu kuyimpendulo.