Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Никой не може да гласува повече от веднъж на изборите за членове на Европейския парламент.
Czech[cs]
Nikdo nesmí v žádných volbách členů Evropského parlamentu volit více než jednou.
Danish[da]
Ved valg af medlemmer til Europa-Parlamentet kan ingen vælger afgive mere end én stemme.
Greek[el]
Κανείς δεν μπορεί να ψηφίσει περισσότερες από μία φορές κατά την εκλογή των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.
English[en]
No one may vote more than once in any election of members of the European Parliament.
Spanish[es]
Nadie podrá votar más de una vez en la elección de los diputados al Parlamento Europeo.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi liikmete valimistel on igal valijal ainult üks hääl.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentin jäsenten vaaleissa kullakin äänestäjällä on ainoastaan yksi ääni.
French[fr]
Lors de l'élection des membres du Parlement européen, nul ne peut voter plus d'une fois.
Croatian[hr]
Nitko ne smije glasovati više od jedanput na bilo kojim izborima za članove u Europskom parlamentu.
Italian[it]
Per l'elezione dei membri del Parlamento europeo ciascun elettore può votare una sola volta.
Lithuanian[lt]
Nė vienas asmuo per Europos Parlamento narių rinkimus negali balsuoti daugiau kaip vieną kartą.
Latvian[lv]
Ikvienās Eiropas Parlamenta deputātu vēlēšanās ir atļauts balsot tikai vienu reizi.
Maltese[mt]
Ħadd ma jista' jivvota aktar minn darba fi kwalunkwe elezzjoni ta' membri tal-Parlament Ewropew.
Dutch[nl]
Bij de verkiezing van de leden van het Europees Parlement mag niemand meer dan eenmaal zijn stem uitbrengen.
Polish[pl]
Nikt nie może głosować więcej niż jeden raz w każdych wyborach członków Parlamentu Europejskiego.
Portuguese[pt]
Para a eleição de deputados ao Parlamento Europeu, a cada eleitor só é permitido votar uma vez.
Slovak[sk]
Nikto nesmie vo voľbách poslancov Európskeho parlamentu hlasovať viac ako jedenkrát.
Slovenian[sl]
Na volitvah članov Evropskega parlamenta sme vsak volivec glasovati samo enkrat.
Swedish[sv]
Vid val av ledamöter av Europaparlamentet får ingen rösta mer än en gång.