Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Moreover, article # of the same Decree prohibits the exportation of scrap iron and copper, aluminium and charcoal waste, which may be imported only through the lawful channels licensed by the General People's Committee for Economy and Trade
Spanish[es]
Además, el artículo # de ese mismo decreto prohíbe la exportación de chatarra de hierro, plomo y aluminio, así como de carbón vegetal, y estipula que esos productos sólo pueden ser importados por intermediarios autorizados por el Comité Popular de Economía y Comercio
French[fr]
En outre, l'article # du même décret interdit l'exportation de ferraille et de débris de plomb,d'aluminium et de charbon végétal et stipule que ces produits ne peuvent être importés que par des intermédiaires agréés par le Comité populaire général de l'économie et du commerce
Russian[ru]
Кроме того, статья # того же указа запрещает вывоз металлолома, свинцового и алюминиевого скрапа и древесного угля и предусматривает, что эти товары могут импортироваться только теми, кто получил разрешение от Главного народного комитета по экономике и торговле
Chinese[zh]
此外,同一法令第 # 条禁止出口废铁、废铜、铝和炭废料,这些材料只能通过已获全国人民经济和贸易委员会许可的合法渠道进口。