Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
‚VĚRNÝ OTROK‘ PŘESTÁVÁ BÝT JASNĚ PATRNÝ
Danish[da]
I en periode vanskeligt at se hvem ’trællen’ var
German[de]
DER ‘TREUE SKLAVE’ NICHT MEHR DEUTLICH ERKENNBAR
Greek[el]
«Ο ΠΙΣΤΟΣ ΔΟΥΛΟΣ» ΠΑΥΕΙ ΝΑ ΔΙΑΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΑΦΩΣ
English[en]
THE ‘FAITHFUL SLAVE’ DISAPPEARS FROM CLEAR VIEW
Spanish[es]
SE DEJA DE VER CLARAMENTE AL “ESCLAVO FIEL”
Finnish[fi]
’USKOLLINEN ORJA’ LAKKAA NÄKYMÄSTÄ SELVÄSTI
French[fr]
“L’ESCLAVE FIDÈLE” DIFFICILE À DISTINGUER
Italian[it]
SUCCESSIVE DIFFICOLTÀ A RICONOSCERE LO “SCHIAVO FEDELE”
Japanese[ja]
『忠実な奴隷』の実体が明確ではなくなる
Korean[ko]
‘충성된 종’의 존재가 희미해지다
Norwegian[nb]
DEN KLARE FORSTÅELSE FORSVINNER
Dutch[nl]
DE ’GETROUWE SLAAF’ VERDWIJNT UIT HET HELDERE ZICHT
Polish[pl]
WIERNY „NIEWOLNIK” TRUDNIEJ DOSTRZEGALNY
Portuguese[pt]
O ‘ESCRAVO FIEL’ DESAPARECE DA VISÃO NÍTIDA
Swedish[sv]
DEN TROGNE SLAVEN URSKILS INTE UNDER EN VISS TID
Turkish[tr]
“SADIK VE BASİRETLİ KÖLE”NİN BELİRGİNLİĞİ GÜÇLEŞİR
Chinese[zh]
‘忠心的仆人’不再清晰可见