Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nějakou baladu a potom možná něco svižnějšího kde to budu moct rozbalit.
Danish[da]
En ballade og måske et lidt mere up-tempo nummer hvor jeg kan ryste den lidt.
Greek[el]
Μια μπαλάντα και μετά ίσως, ένα πιο γρήγορο όπου θα κουνηθώ και λίγο.
English[en]
A ballad and then maybe a more up-tempo number where I get to shake it a bit.
Spanish[es]
Una balada y luego quizás un número más movido para poder sacudirme un poco.
Estonian[et]
Ballaadi ja midagi tempokamat, kus saaks vähe jõnksutada ka.
French[fr]
Une ballade et un morceau plus rapide, où je puisse remuer un peu.
Hungarian[hu]
Egy balladát és talán egy kicsit gyorsabbat is ahol csöppet rázhatom magam.
Indonesian[id]
Balada atau mungkin Tempo yang lebih tinggi Dimana aku dapat mengguncangkan ini sedikit.
Italian[it]
Una ballad e poi magari un ritmo più sostenuto... ...così posso anche ballare.
Dutch[nl]
Een ballade en'n sneller nummer... waarbij ik kan heupwiegen.
Portuguese[pt]
Uma balada e depois uma mais ritmada para me abanar um bocado.
Romanian[ro]
O baladă şi apoi poate un număr mai ritmat unde voi dansa puţin.
Russian[ru]
Какую-нибудь балладу, и потом что-нибудь поживее после того, как заведу зрителей.
Slovenian[sl]
Balado in potem mogoče eno z malo hitrejšim tempom, kjer bom lahko malo zamigal.
Swedish[sv]
En ballad och kanske ett litet uppträdande med högre tempo - då jag får skaka loss lite.
Turkish[tr]
Bir balad ve bir de azıcık kalça sallayabileceğim daha hızlı bir şarkı.
Ukrainian[uk]
Баладу і ще може щось більш енергійне де можна трохи потруситись.
Vietnamese[vi]
1 bài ballad và sau đó có thể một bài nữa với nhịp nhanh hơn để tôi có thể lắc một chút.