Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
vedení příprav plánu činnosti Europolu, rozpočtu, pětiletého plánu aktivit/financování a každoroční hodnotící zprávy;
Danish[da]
at forestå udarbejdelsen af arbejdsprogrammet, budgettet, den femårige forretnings-/finansplan og den årlige evalueringsrapport
German[de]
Management der Erstellung des Arbeitsprogramms, des Haushaltsplans und der Fünfjahres‐Tätigkeits-/Finanzpläne sowie des jährlichen Evaluierungsberichts;
Greek[el]
Διαχείριση για την κατάρτιση του προγράμματος εργασίας, του προϋπολογισμού, του πενταετούς επιχειρησιακού/οικονομικού σχεδίου και της ετήσιας έκθεσης αξιολόγησης.
English[en]
managing the preparation of the work programme, the budget, the five-year business/financing plan and the yearly evaluation report;
Spanish[es]
gestionar la preparación del programa de trabajo, el presupuesto, el plan de explotación/financiación quinquenal y el informe anual de evaluación;
Estonian[et]
tööprogrammi, eelarve, viie aasta tegevusplaani ja finantsplaani ning iga-aastase hindamisaruande koostamise juhtimine;
Finnish[fi]
Työohjelman, talousarvion, viisivuotisen toiminta- ja rahoitussuunnitelman sekä vuosittaisen arviointikertomuksen valmistelu.
French[fr]
gérer la préparation du programme de travail, du budget, ainsi que du plan d'activités et du plan financier quinquennaux;
Hungarian[hu]
igazgatja a munkaprogram, a költségvetés, az ötéves üzleti/pénzügyi terv és az éves értékelő jelentés előkészítését;
Italian[it]
la gestione della preparazione del programma di lavoro, del bilancio, del piano quinquennale di attività/finanziamento e della relazione annuale di valutazione;
Lithuanian[lt]
vadovavimą darbo programos, biudžeto, penkerių metų veiklos (finansavimo) plano ir metinės vertinimo ataskaitos rengimo veiklai;
Latvian[lv]
vadīt darba programmas, budžeta, piecu gadu biznesa/finansēšanas plāna un ikgadējā novērtēšanas ziņojuma sagatavošanu;
Maltese[mt]
Il-ġestjoni tal-preparazzjoni tal-programm ta’ xogħol, il-baġit, il-pjan korporattiv/finanzjarju għal ħames snin u r-rapport ta’ valutazzjoni ta’ kull sena;
Dutch[nl]
management van de opstelling van het werkprogramma, de begroting, het vijfjarenplan/ -financieringsplan en het jaarlijkse evaluatieverslag;
Polish[pl]
zarządzanie przygotowaniem programu pracy, budżetu, pięcioletniego planu działalności/planu finansowego oraz rocznego sprawozdania oceniającego;
Portuguese[pt]
Gestão da preparação do programa de trabalho, do orçamento, dos planos de actividades/financeiro quinquenais e do relatório de avaliação anual.
Slovak[sk]
riadenie prípravy plánu práce, rozpočtu, päťročného plánu činnosti/finančného plánu a výročnej hodnotiacej správy;
Slovenian[sl]
vodenje priprave delovnega programa, proračuna, petletnega poslovnega/finančnega načrta in letnega ocenjevalnega poročila;
Swedish[sv]
att leda förberedelsen av arbetsprogrammet, budgeten, den femåriga verksamhetsplanen/finansiella planen och den årliga utvärderingsrapporten,