Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولاحظت التكاليف المحتملة للبرمجة المشتركة والأدوار المتداخلة للوكالات، والتي من شأنها أن تلقي ضبابية على عمليتي المساءلة والشفافية.
English[en]
They noted potential joint programming costs and overlapping agency roles, which could blur accountability and transparency.
Spanish[es]
Algunas señalaron el posible costo de la programación conjunta y la posible superposición de las funciones de los organismos que podía distorsionar la asignación de la responsabilidad y reducir la transparencia.
French[fr]
Elles ont appelé l’attention sur le coût éventuel de la programmation commune et les recoupements entre les mandats des diverses institutions, qui pourraient compromettre l’obligation de rendre compte et la transparence.
Russian[ru]
Они указали на возможные расходы на совместное программирование и на возможность дублирования функций разных учреждений, что может негативно повлиять на подотчетность и транспарентность.
Chinese[zh]
它们注意到,联合拟订方案可能会产生一些费用,各机构的作用也会出现重叠,这可能会影响问责制和透明度。