Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не предполага ли някой опасен?
Czech[cs]
Nenaznačuje to, že je ten někdo nestabilní?
German[de]
Weist das nicht auf jemand hin, der unbeständig ist?
Greek[el]
Αυτό δεν υποδηλώνει κάποιον που είναι άστατος;
English[en]
Doesn't that suggest someone who's volatile?
Spanish[es]
¿No indica eso que alguien es muy inestable?
French[fr]
Cela ne montre-t-il pas que la personne est versatile?
Croatian[hr]
Ne znači li to da je netko nestabilan?
Hungarian[hu]
Ez nem azt sugallja, hogy valaki ingatag?
Italian[it]
Questo non suggerisce una persona piuttosto instabile?
Dutch[nl]
Toont dat niet aan dat iemand instabiel is?
Portuguese[pt]
Isso não sugere que alguém é volátil?
Romanian[ro]
Asta nu sugerează un om volatil?
Russian[ru]
Разве это не говорит о непостоянстве?
Turkish[tr]
Çabuk değişen biri için tavsiye edilen bir şey mi bu?
Chinese[zh]
這難 道 不 說 明為 人 反覆 無常 嗎?