Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هناك فتاة اسمها ( جميلة ) تحمل الطوب
Bulgarian[bg]
Там имало едно момиче, Джамила, което носело камъни.
Bosnian[bs]
Devojka koja je nosila cigle, zvala se Jamila.
English[en]
There a girl, by the name Jamila, would carry bricks.
Spanish[es]
Había una chica llamada Jamila, que llevaba los ladrillos.
Hungarian[hu]
Volt ott egy nő Jamila, aki téglákat hordott.
Indonesian[id]
Di sana ada seorang gadis, dengan nama Jamila, yang sedang membawa batu bata.
Portuguese[pt]
Lá havia uma menina, Jamila, que carregava tijolos.
Romanian[ro]
Acolo, o fată pe nume Jamila, căra cărămizi.
Turkish[tr]
Tuglalari tasiyan Jamila adinda bir kiz vardi.