Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت أيام مجهدة.
Bulgarian[bg]
Бяха изтощителни няколко дни.
Czech[cs]
Posledních pár dnů bylo vyčerpávajících.
Greek[el]
Κουράστηκα αυτές τις μέρες.
English[en]
It has been a tiring few days.
Spanish[es]
Han sido unos días intensos.
Persian[fa]
يه چندين روز کسل کننده و بدي داشتم
Finnish[fi]
Viime päivät ovat olleet uuvuttavia.
French[fr]
Les derniers jours ont été fatiguants.
Hebrew[he]
זה כבר כמה ימים מעייפים.
Croatian[hr]
Ovih nekoliko dana je bilo zamarajuće.
Hungarian[hu]
Fárasztó napokat élünk.
Italian[it]
Sono stati dei giorni stancanti.
Dutch[nl]
Het waren een paar vermoeiende dagen.
Polish[pl]
To było męczące kilka dni.
Portuguese[pt]
Foram dias cansativos.
Romanian[ro]
A fost teribil în ultimele zile.
Russian[ru]
Я немного утомилась.
Slovenian[sl]
Naporni dnevi so.
Turkish[tr]
Yorucu birkaç gün oldu.