Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
10, 11. (a) Wat is die Lagisbriewe, en wat weerspieël hulle?
Arabic[ar]
١٠، ١١ (أ) ما هي رسائل لخيش، وماذا تعكس؟
Cebuano[ceb]
10, 11. (a) Unsa ang Mga Sulat Lakis, ug unsa ang ilang gibanaag?
Czech[cs]
10, 11. a) Co jsou Dopisy z Lachiše a co se v nich zrcadlí?
Danish[da]
10, 11. (a) Hvad er Lakisjbrevene, og hvad genspejler de?
German[de]
10, 11. (a) Was sind die Lachischbriefe, und was spiegeln sie wider?
Greek[el]
10, 11. (α) Τι είναι οι Επιστολές της Λαχείς, και τι φανερώνουν;
English[en]
10, 11. (a) What are the Lachish Letters, and what do they reflect?
Spanish[es]
10, 11. a) ¿Qué son las Cartas de Lakís, y qué reflejan?
Finnish[fi]
10, 11. a) Mitä ovat Lakiksen kirjeet, ja mikä niistä heijastuu?
French[fr]
10, 11. a) Que sont les Lettres de Lakish, et que révèlent- elles ?
Croatian[hr]
10, 11. (a) Što su to pisma iz Lakiša, o čemu govore i što se iz njih može iščitati?
Hungarian[hu]
10., 11. a) Mik a „lákisi levelek”, és miről tanúskodnak?
Armenian[hy]
10, 11. ա) Ի՞նչ են Լաքիսյան նամակները, եւ ի՞նչ դեպքերի մասին է դրանցում արձանագրված։
Indonesian[id]
10, 11. (a) Apa Surat-Surat Lakhis itu, dan apa yang dicerminkannya?
Iloko[ilo]
10, 11. (a) Ania dagiti Surat ti Lakis, ket aniat’ imparangarangda?
Italian[it]
10, 11. (a) Cosa sono le Lettere di Lachis, e cosa rispecchiano?
Japanese[ja]
10,11 (イ)ラキシュ書簡とは何ですか。 それは何を物語っていますか。(
Lingala[ln]
10, 11. (a) Nkomá ya Lakisi ezali nini, mpe yango ezali komonisa nini?
Lozi[loz]
10, 11. (a) Mañolo a Lakishi a cwañi, mi a bonisañi?
Malagasy[mg]
10, 11. a) Inona no atao hoe ireo Taratasin’i Lakisy, ary manome taratry ny inona izy ireo?
Malayalam[ml]
10, 11. (എ) ലാഖീശ് കത്തുകൾ എന്താണ്, അവ എന്തു പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു?
Norwegian[nb]
10, 11. a) Hva er Lakisjbrevene, og hva gjenspeiler de?
Dutch[nl]
10, 11. (a) Wat zijn de Lachisbrieven, en wat weerspiegelen ze?
Polish[pl]
10, 11. (a) Czym są „listy z Lakisz” i co one odzwierciedlają?
Portuguese[pt]
10, 11. (a) O que são as Cartas de Laquis, e o que elas retratam?
Romanian[ro]
10, 11. a) Ce sunt Scrisorile din Lachis, şi ce reflectă ele?
Russian[ru]
10, 11. а) Что представляют собой Лахишские письма и во время каких событий они были написаны?
Slovak[sk]
10, 11. a) Čo sú Listy z Lachiša a čo sa v nich odráža?
Slovenian[sl]
10., 11. a) Kaj so Lakiška pisma in kaj se v njih zrcali?
Shona[sn]
10, 11. (a) Chii chiri Tsamba dzeRakishi, uye dzinoratidzirei?
Albanian[sq]
10, 11. (a) Çfarë janë letrat e Lakishit dhe çfarë pasqyrojnë ato?
Serbian[sr]
10, 11. (a) Šta su Pisma iz Lahisa, o čemu govore i šta se iz njih može razumeti?
Southern Sotho[st]
10, 11. (a) Mangolo a Lakishe ke eng, ’me a bontša eng?
Swedish[sv]
10, 11. a) Vad är Lakisbreven, och vad återspeglar de?
Swahili[sw]
10, 11. (a) Barua za Lakishi ni nini, nazo zaonyesha nini?
Thai[th]
10, 11. (ก) จดหมาย ของ ลาคิช คือ อะไร และ จดหมาย เหล่า นั้น สะท้อน ให้ เห็น อะไร?
Tagalog[tl]
10, 11. (a) Ano ang Lachish Letters, at ano ang maaaninaw rito?
Tswana[tn]
10, 11. (a) Dikwalo tsa Lakisha ke eng, mme di supa eng?
Turkish[tr]
10, 11. (a) Lakiş Mektupları nedir ve ne anlatırlar?
Tsonga[ts]
10, 11. (a) Mapapila ya Lakixi i yini, naswona ma kombisa yini?
Tahitian[ty]
10, 11. (a) Eaha te mau Rata no Lakisa, e eaha ta te reira e faaite ra?
Xhosa[xh]
10, 11. (a) IiNcwadi zaseLakishe ziyintoni, ibe zibonisa ntoni?
Chinese[zh]
10,11.( 甲)拉吉书信是什么? 这些书信把什么事情反映出来?(
Zulu[zu]
10, 11. (a) Ziyini iziNcwadi ZaseLakishi, futhi zibonisani?