Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند الساعة 12 تماما
Bulgarian[bg]
Дадохме им да разберат, точно пред нас.
Danish[da]
Han fik den lige forfra.
Greek[el]
Τους επιτεθήκαμε. Στις 12:00 ακριβώς.
English[en]
Well we gave it to them, right at 12 o'clock.
French[fr]
Et bien, on l'a eu, en plein dans le mille.
Croatian[hr]
Pa, napali smo ga. Točno u 12:00.
Hungarian[hu]
Megadtuk nekik, pont délben.
Italian[it]
Quindi li abbiamo abbattuti alle 12 esatte.
Dutch[nl]
Hij kreeg de volle laag, recht voor zijn raap.
Polish[pl]
Więc tak zrobiliśmy, dokładnie o godzinie 12.
Portuguese[pt]
Acabámos por o abater mesmo às 12 horas.
Romanian[ro]
Am reusit să-l atingem, chiar deasupra orizontului.
Slovenian[sl]
Streljali smo nanj, bilo je naravnost pred nami.
Serbian[sr]
Pa, napali smo ga. Točno u 12:00.