Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det var imidlertid tydeligt at der ville komme flere angreb når foråret kom.
German[de]
Aber es war offensichtlich, daß im darauffolgenden Frühling weitere Angriffe kommen würden.
Greek[el]
Αλλ’ ήταν φανερό ότι περισσότερες επιθέσεις επρόκειτο να γίνουν την επόμενη άνοιξι.
English[en]
But it was obvious that more assaults would be forthcoming the next spring.
Spanish[es]
Pero era evidente que en la próxima primavera sobrevendrían más asaltos.
Finnish[fi]
Mutta oli ilmeistä, että uusia hyökkäyksiä oli tulossa seuraavana keväänä.
French[fr]
Mais il était évident qu’il fallait s’attendre à de nouveaux assauts au printemps.
Italian[it]
Ma era ovvio che nella successiva primavera gli attacchi si sarebbero ripetuti.
Japanese[ja]
しかし,春になればさらに激しい攻撃が再開されることは必至でした。
Korean[ko]
그러나 다음해 봄이 되면, 더 많은 공격이 닥치리라는 것은 분명하였다.
Norwegian[nb]
Men det var innlysende at en ny offensiv ville komme den følgende vår.
Dutch[nl]
Maar het was zonder meer duidelijk dat in de aankomende lente de offensieven hervat zouden worden.
Portuguese[pt]
Mas, era óbvio que, na primavera setentrional seguinte, mais ataques seriam efetuados.
Swedish[sv]
Men det var tydligt att fler angrepp skulle komma följande vår.