Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Selvbevaegende platforme, der anvendes i lufthavne til lastning og losning af fly, og som hovedsagelig bestaar af:
German[de]
Selbstfahrende Container- oder Paletten-Ladebühnen, die auf Flugplätzen zum Be- und Entladen von Flugzeugen verwendet werden, hauptsächlich bestehend aus:
Greek[el]
Η αυτοπροωθούμενη πλατφόρμα για τη διακίνηση εμπορευματοκιβωτίων και παλεττών, που χρησιμοποιείται στα αεροδρόμια για τη φόρτωση και εκφόρτωση αεροσκαφών, απαρτίζεται κυρίως από:
English[en]
A self-propelled container and pallet loader, used in airports for loading and unloading aircraft, composed mainly of:
Spanish[es]
Una plataforma autopropulsada para la manipulacion de contenedores o de paletas utilizada en los aeropuertos para la carga y la descarga de aviones , integrada principalmente por :
Finnish[fi]
Lentokentillä lentokoneita lastattaessa ja purettaessa käytettävä itseliikkuva kontti- ja kuormalavanosturi, joka koostuu pääasiallisesti seuraavista osista:
French[fr]
Une plate-forme autopropulsée pour la manutention des conteneurs ou de palettes utilisée dans les aéroports pour le chargement et le déchargement des avions se composant principalement:
Italian[it]
Una piattaforma semovente per il carcio di contenitori e di pallets utilizzati negli aeroporti per caricare e scaricare gli aeromobili composta principalmente
Dutch[nl]
Een laad- en lostoestel, met eigen beweegkracht, dat op vliegvelden voor het laden en lossen van vliegtuigen met containers of paletten wordt gebruikt, hoodzakelijk bestaande uit:
Portuguese[pt]
Uma plataforma de autopropulsão para a movimentação de contentores ou de estrados («palettes») que se compõe, principalmente:
Swedish[sv]
En självgående container- och pallastare som används på flygplatserna för att lasta och lossa flygplan och som huvudsakligen består av