Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
»Han går hjemmefra ved tretiden om morgenen for at nå frem til kirke i tide.
German[de]
„Er geht um drei Uhr morgens von zu Hause fort, damit er pünktlich in der Kirche ist.
English[en]
“He leaves at 3:00 a.m. to make it to church on time.
Finnish[fi]
”Hän lähtee kolmelta aamulla ehtiäkseen kirkkoon ajoissa.
French[fr]
Il part à trois heures du matin pour arriver à l’heure à l’église.
Gilbertese[gil]
“E moana mwananga n te aoa 3:00 n te ingabong bwa e aonga n roko i aon te tai n te taromauri.
Indonesian[id]
“Dia berangkat pukul 03.00 pagi agar tiba di Gereja tepat waktu.
Italian[it]
«Parte alle tre del mattino per arrivare in chiesa in orario.
Norwegian[nb]
«Han går hjemmefra ved 3-tiden på natten for å komme tidsnok til kirken.
Dutch[nl]
‘Hij vertrekt om drie uur in de ochtend om op tijd in de kerk te zijn.
Portuguese[pt]
“Ele sai de casa às 3h da madrugada para chegar na hora às reuniões.
Samoan[sm]
“E amata savali mai o ia i le 3:00 i le taeao ina ia taunuu mai e lei amataina le lotu.
Swedish[sv]
”Han börjar gå klockan tre på morgonen för att hinna till kyrkan i tid.
Tongan[to]
ʻOkú ne mavahe mai ʻi he taimi 3:00 a.m. ke ʻoua naʻá ne tōmui mai ki he lotú.