Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget vedtager sine udtalelser med absolut flertal af de afgivne stemmer.
German[de]
Die Stellungnahmen des Ausschusses werden mit absoluter Mehrheit der gültigen Stimmen abgegeben.
Greek[el]
Οι γνώμες της επιτροπής λαμβάνονται με απόλυτη πλειοψηφία των έγκυρων ψήφων.
English[en]
Opinions of the Committee are delivered by an absolute majority of the votes validly cast.
Spanish[es]
Los dictámenes del Comité deben adoptarse por mayoría absoluta de votos válidos emitidos.
Finnish[fi]
Komitean lausunnot hyväksytään asianmukaisesti annettujen äänten ehdottomalla enemmistöllä.
French[fr]
Les avis du Comité sont pris à la majorité absolue des suffrages valablement exprimés.
Italian[it]
I pareri del Comitato sono adottati tutti a maggioranza assoluta dei voti validi espressi.
Dutch[nl]
De adviezen van het Comité worden bij absolute meerderheid van de geldig uitgebrachte stemmen vastgesteld.
Portuguese[pt]
Os pareceres do Comité são adoptados por maioria absoluta dos votos validamente expressos.
Swedish[sv]
Kommitténs yttranden antas med absolut majoritet av antalet avgivna giltiga röster.