Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi må bryde denne tendens og handle i overensstemmelse dermed.
German[de]
Es ist an uns, den Trend genau zu beobachten und entsprechend zu reagieren.
English[en]
What we have to do is discern the trend and react accordingly.
Spanish[es]
Lo que debemos hacer es distinguir la tendencia y reaccionar consecuentemente.
Finnish[fi]
Meidän on huomattava tämä suuntaus ja toimittava asianmukaisesti.
French[fr]
Nous devons discerner cette tendance et agir en conséquence.
Italian[it]
Il nostro compito è di capire qual è la tendenza che si sta affermando e reagire di conseguenza.
Dutch[nl]
Wij moeten de trend waarnemen en onze reactie daarop afstemmen.
Portuguese[pt]
Aquilo que temos a fazer é identificar a tendência dominante e agir em conformidade.