Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I realiteten er de eneste interventioner, der nu indgår i projektet, en ny landingsbane for nødlandinger og en ny platform til brandslukningsøvelser.
German[de]
Derzeit umfasse das Projekt ausschließlich Arbeiten für eine neue Landebahn für Notlandungen und eine neue Übungsfläche für die Feuerwehr.
Greek[el]
Οι μόνες παρεμβάσεις που συνεχίζουν να είναι ενταγμένες στο έργο είναι ένας νέος διάδρομος προσγειώσεως για προσγειώσεις εκτάκτου ανάγκης καθώς και μια νέα εξέδρα ασκήσεων πυρόσβεσης.
English[en]
As a matter of fact, the only interventions included currently in the project are a new runway for emergency landings and a new platform for fire-fighting drills.
Spanish[es]
De hecho, las únicas intervenciones incluidas actualmente en el proyecto son una nueva pista para los aterrizajes de emergencia y una nueva plataforma para perforaciones contra incendios.
Finnish[fi]
Itse asiassa ainoat tämänhetkiseen hankkeeseen sisältyvät toimenpiteet ovat uuden kiitoradan rakentaminen pakkolaskuja varten ja uuden paloharjoituspaikan rakentaminen.
French[fr]
En fait, les seules interventions figurant actuellement dans le projet sont une piste d'atterrissage d'urgence et une nouvelle plate-forme pour les exercices de lutte contre l'incendie.
Italian[it]
Di fatto, gli unici interventi attualmente inclusi nel progetto sono una nuova pista per gli atterraggi di emergenza e una nuova piattaforma per le esercitazioni antincendio.
Dutch[nl]
Eigenlijk bestaat het project momenteel slechts uit een nieuwe landingsbaan voor noodlandingen en een nieuw platform voor brandoefeningen.
Portuguese[pt]
Efectivamente, as únicas intervenções incluídas actualmente no projecto são uma nova pista para aterragens de emergência e uma nova plataforma para exercícios de combate a incêndios.
Swedish[sv]
I själva verket är de enda åtgärder som för närvarande ingår i projektet en ny landningsbana för nödlandningar och en ny plattform för brandsläckningsövningar.