Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Излъчва # мегавата микровълни, които са предостатъчни да направят поразията, както и да причинят раните на пазача
English[en]
Two megawatts of portable microwave mayhem, more than capable of causing all the damage at the scene, as well as our dead guard' s injuries
French[fr]
mégawatts de micro- ondes portables, sont tout à fait capables de causer tous les dommages, sur la scène comme sur le garde mort
Croatian[hr]
Dva megavata itekako su mogla izazvati kaos na mjestu zločina kao i ozljede umrlog stražara
Italian[it]
Due megawatt di emissione di microonde da dispositivo portatile giustificano sia i danni sulla scena del crimine, che le ferite dell' agente morto
Portuguese[pt]
Dois megawatts, micro- ondas portátil, violento, capaz de causar mais danos, do que todos os que foram causados na cena do crime, assim como as lesões ao nosso guarda morto
Turkish[tr]
İki megavatlık taşınabilir mikrodalga silah, olay yerindeki bütün bu hasarın...... oluşmasının yanı sıra, ölen muhafızın vücudundaki yaraların da nedeni