Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
намаляване на бедността и запазване равнището на доходите на семействата;
Czech[cs]
snížení chudoby a zachování příjmů rodin;
Danish[da]
fattigdomsbekæmpelse og sikring af familiernes indkomst;
German[de]
Verringerung der Armut und Gewährleistung des Familieneinkommens;
Greek[el]
μείωση της φτώχειας και διατήρηση του εισοδήματος της οικογένειας·
English[en]
reducing poverty and maintaining family incomes;
Spanish[es]
la reducción de la pobreza y el mantenimiento de los ingresos de las familias;
Estonian[et]
vaesuse vähendamine ja perekonna sissetuleku säilitamine;
Finnish[fi]
köyhyyden vähentäminen ja perheiden tulotason ylläpitäminen
French[fr]
la réduction de la pauvreté et le maintien des revenus des familles;
Hungarian[hu]
a szegénység csökkentését és a családi jövedelmek megőrzését;
Italian[it]
ridurre la povertà e salvaguardare il reddito delle famiglie,
Lithuanian[lt]
sumažinti skurdą ir išsaugoti šeimos pajamas,
Latvian[lv]
samazināt nabadzību un saglabāt ģimeņu ienākumu līmeni;
Maltese[mt]
it-tnaqqis tal-faqar u ż-żamma tad-dħul tal-familji;
Dutch[nl]
terugdringing van armoede en behoud van gezinsinkomens;
Polish[pl]
ograniczanie ubóstwa i utrzymanie dochodów rodzin;
Portuguese[pt]
reduzir a pobreza e salvaguardar os rendimentos das famílias;
Romanian[ro]
reducerea sărăciei și menținerea veniturilor familiei;
Slovak[sk]
znížiť mieru chudoby a zachovať príjmy rodín,
Slovenian[sl]
zmanjšanje revščine in ohranjanje prihodkov družin;
Swedish[sv]
Minska fattigdomen och säkerställa en bibehållen inkomst för familjer.