Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Приходи от услуги, предоставени срещу заплащане от Съвместния изследователски център на външни органи
Czech[cs]
Příjmy za služby poskytované Společným výzkumným střediskem externím institucím za úplatu
Danish[da]
Indtægter fra Det Fælles Forskningscenters ydelser til tredjemand mod vederlag
German[de]
Einnahmen aus den von der Gemeinsamen Forschungsstelle für Dritte gegen Vergütung erbrachten Leistungen
Greek[el]
Έσοδα από υπηρεσίες και παροχές του Κοινού Κέντρου Ερευνών σε τρίτους έναντι αμοιβής
English[en]
Revenue from services provided by the Joint Research Centre to outside bodies against payment
Spanish[es]
Ingresos por servicios prestados por el Centro Común de Investigación a título oneroso a organismos externos
Estonian[et]
Teadusuuringute Ühiskeskuse poolt kolmandatele isikutele tasu eest osutatud teenustest laekuv tulu
Finnish[fi]
Tulot Yhteisen tutkimuskeskuksen kolmansille osapuolille korvausta vastaan suorittamista palveluista
French[fr]
Recettes de services et prestations fournis par le Centre commun de recherche à des tiers contre rémunération
Croatian[hr]
Prihodi od usluga koje Zajednički istraživački centar pruža vanjskim tijelima uz naplatu
Hungarian[hu]
A Közös Kutatóközpont által, fizetés ellenében, külső szervezeteknek nyújtott szolgáltatásokból származó bevételek
Italian[it]
Entrate da servizi e prestazioni forniti a terzi dal Centro comune di ricerca a pagamento
Lithuanian[lt]
Įplaukos už Jungtinio tyrimų centro kitoms išorės įstaigoms suteiktas atlygintinas paslaugas
Latvian[lv]
Ieņēmumi no Kopīgā pētniecības centra pakalpojumiem, kas sniegti ārējām organizācijām par samaksu
Maltese[mt]
Dħul minn servizzi fornuti miċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka lill-korpi barranin bi ħlas
Dutch[nl]
Ontvangsten uit door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek tegen vergoeding voor derden verrichte diensten
Polish[pl]
Dochody z odpłatnych usług świadczonych przez Wspólne Centrum Badawcze na rzecz podmiotów zewnętrznych
Portuguese[pt]
Receitas de serviços prestados pelo Centro Comum de Investigação a terceiros contra remuneração
Romanian[ro]
Venituri din servicii furnizate contra cost de către Centrul Comun de Cercetare organismelor externe
Slovak[sk]
Príjmy zo služieb poskytovaných Spoločným výskumným centrom vonkajším orgánom za odplatu
Slovenian[sl]
Prihodki iz storitev, ki jih zagotavlja Skupno raziskovalno središče zunanjim organom za plačilo
Swedish[sv]
Inkomster av tjänster som gemensamma forskningscentrumet har tillhandahållit tredje man mot betalning