Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لمسة ( بويد ) هي كفيلة بتصحيح الأمور أفضل بكثير من شرف طاهرة
Bulgarian[bg]
докосването от Boyd е като лековитите води на Лурд.
Czech[cs]
Boydův dotek má moc uzdravovat jako pramen v Lurdech.
English[en]
Boyd's touch is the healing waters of Lourdes.
Spanish[es]
El toque de Boyd es las aguas curativas de Lourdes.
Finnish[fi]
Boydin kosketus on kuin Lourdesin parantava vesi.
French[fr]
La main de Boyd c'est la guérison par l'eau de Lourdes.
Hebrew[he]
המגע של בויד יהיה כמו מי המרפא מלורדס.
Hungarian[hu]
Boyd érintése a Lourdes gyógyító vize.
Italian[it]
Il tocco di Boyd è come le acque miracolose di Lourdes.
Korean[ko]
보이드와의 접촉은 로르드의 성수야 ( waters of Lourdes:
Norwegian[nb]
Boyd heler som vannet i Lourdes.
Polish[pl]
Kontakt z Boydem to uzdrawiające wody Lourdes.
Portuguese[pt]
O toque do Boyd é milagroso.
Romanian[ro]
Atingerea lui Boyd este ca apa tamaduitoare.
Russian[ru]
Прикосновение Бойда – целебные воды Лурда.
Serbian[sr]
Bojdov dodir je lekovit kao voda u Lurdu.
Swedish[sv]
Boyd helar som vattnet i Lourdes.
Turkish[tr]
Boyd'un dokunuşu Lourdes'un şifalı suları gibidir.