Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искате ли вода или соево лате?
English[en]
Can I get you some water or a soy latte?
Estonian[et]
Kas ma võin Teile tuua vett või koore - latté?
Indonesian[id]
Bolehkah aku ambilkanmu air?
Italian[it]
Posso portarle dell'acqua o del latte di soia?
Macedonian[mk]
Може ли да ви донесам вода, соино млеко?
Portuguese[pt]
Deseja uma água, um café?
Romanian[ro]
Pot să vă ofer apă sau cafea latte de soia?
Slovenian[sl]
Bi morda vodo ali kavo s sojinim mlekom?
Albanian[sq]
A mund të të dhuroj ujë, ose Kafe?
Serbian[sr]
Mogu li vam donijeti vode ili sojino mlijeko?
Thai[th]
อยากได้น้ําหรือกาแฟไหมคะ
Turkish[tr]
Size biraz su ya da nescafe vermemi ister misiniz?