Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن من هي ملكة الدراما ؟
Bulgarian[bg]
Сега кой е царица на драмата?
Czech[cs]
Teď, kdo je ta královna dramatu?
Greek[el]
Ποια γίνεται τελείως δραματική τώρα;
English[en]
[ Sighs ] Now who's being the drama queen?
Spanish[es]
Quién es la reina del drama?
French[fr]
Maintenant qui est ce qui fait une comédie?
Hebrew[he]
עכשיו מי מלודרמטית?
Croatian[hr]
Tko sada dramatizira?
Hungarian[hu]
Na most ki drámázik?
Italian[it]
Ora chi e'la melodrammatica?
Dutch[nl]
Wie maakt er nu een drama?
Polish[pl]
I kto tu jest teraz królową dramatu?
Portuguese[pt]
Quem está sendo dramática?
Romanian[ro]
Acum cine este regina dramei?
Russian[ru]
И кто теперь королева драмы?
Serbian[sr]
Ko sad drami?
Turkish[tr]
Söyle bakalım şimdi kim ilgi çekmek istiyor?