Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأفضل لك أن تصل سريعاً لبقعتك.
Bulgarian[bg]
Дано закараш кльощавия си задник до първа база.
Czech[cs]
Doufám, že tu svoji kostlivou prdel dostaneš na metu.
Danish[da]
Du sørger for at røven ud på basen.
Greek[el]
Το καλό που σου θέλω, να πας τον κοκαλιάρικο κώλο σου στη βάση.
English[en]
You better get your skinny little ass on base.
Spanish[es]
Mejor que ese trasero flaco llegue a una de las bases.
Estonian[et]
Parem vea oma väike kondine perse pesasse.
Finnish[fi]
Sinun on parasta päästä pesälle.
Hebrew[he]
כדאי שתעלה את התחת המצומק שלך לאחד הבסיסים.
Croatian[hr]
Odvuci dupe na bazu.
Hungarian[hu]
Vonszold el a segged az első bázisig.
Indonesian[id]
Anda lebih baik mendapatkan keledai kurus kecil Anda di pangkalan.
Italian[it]
Vedi di colpire e mettere il tuo culetto in prima base.
Latvian[lv]
Velc savu kaulaino pakaļu uz bāzi.
Dutch[nl]
Zorg ervoor dat je op het honk komt.
Polish[pl]
Chcę widzieć twoje dupsko na bazie.
Portuguese[pt]
Trate de rebater e conquistar a primeira base.
Romanian[ro]
Ai face bine să ajungi la bază.
Russian[ru]
Тащи свою тощую задницу на базу.
Slovak[sk]
Dúfam, že tú svoju kostlivú riť dostaneš na métu.
Slovenian[sl]
Glej, da prideš na bazo, prekla.
Serbian[sr]
Bolje da si dovuk'o svoju žgoljavu guzicu na bazu.
Chinese[zh]
你 最好 想 辦法 帶 著 你 瘦弱 的 小 屁屁 上壘.