Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fordi de medfører en overforsyning af jern.
German[de]
Weil Transfusionen zu einer Eisenüberladung führen.
English[en]
Because the transfusions bring on iron overload.
Spanish[es]
Porque las transfusiones resultan en un exceso de hierro.
Croatian[hr]
Zato jer transfuzija prouzrokuje prezasićenost željezom.
Italian[it]
Perché le trasfusioni provocano sovraccarico di ferro.
Japanese[ja]
輸血のために鉄分が多くなりすぎるからです。
Korean[ko]
왜냐하면 수혈은 철분 과다 현상을 초래하기 때문이다.
Norwegian[nb]
Fordi blodoverføringene fører til opphoping av jern i kroppen.
Dutch[nl]
Omdat de transfusies een ijzeroverschot teweegbrengen.
Polish[pl]
Ponieważ w następstwie transfuzji w ustroju gromadzi się nadmiar żelaza.
Portuguese[pt]
Porque as transfusões provocam sobrecarga de ferro.
Slovenian[sl]
Ker transfuzije krvi povzročajo kopičenje železa.
Swedish[sv]
Därför att genom blodtransfusioner upplagras järn i kroppen.
Ukrainian[uk]
Тому що через переливання крові тіло вбирає забагато заліза.