Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For Donau-regionen omfatter disse både undersøgelser og investeringer i vand- og spildevandsprojekter, som har haft direkte indvirkning på vandkvaliteten i Donau og Sortehavet.
Greek[el]
Για την περιοχή του Δούναβη, μεταξύ αυτών είναι μελέτες και επενδύσεις για έργα στους τομείς των υδάτων και των λυμάτων, που είχαν άμεση επίπτωση στην ποιότητα του ύδατος του Δούναβη και του Εύξεινου Πόντου.
English[en]
For the Danube region, these include both studies and investments in water and wastewater projects, which have had a direct effect on the water quality of the Danube and the Black Sea.
Spanish[es]
En la región del Danubio se han realizado estudios e inversiones en proyectos relacionados con el agua y las aguas residuales que han repercutido directamente en la calidad del agua del Danubio y del Mar Negro.
Finnish[fi]
Tonavan alueen osalta luetellaan myös veden laatuun ja jätevesiin liittyvät tutkimukset ja investoinnit, joilla on ollut suora vaikutus Tonavan ja Mustanmeren alueen veden laatuun.
French[fr]
En ce qui concerne la région du Danube, ces projets comprennent tant des études que des projets d'investissement sur l'eau et sur les eaux usées, qui ont eu une influence directe sur la qualité de l'eau du Danube et de la mer Noire.
Italian[it]
Per la regione del Danubio, questi comprendono sia studi che investimenti in progetti in materia di acque e acque reflue, che hanno avuto un impatto diretto sulla qualità dell'acqua del Danubio e del Mar Nero.
Dutch[nl]
Voor de Donauregio betreft het zowel onderzoek betreffende als investeringen in water- en afvalwaterprojecten die een directe invloed hebben op de waterkwaliteit van de Donau en de Zwarte Zee.
Portuguese[pt]
No que diz respeito à região do Danúbio, inclui quer os estudos, quer os investimentos em projectos relacionados com a água e as águas residuais, que têm tido um efeito directo na qualidade da água no Danúbio e no Mar Negro.
Swedish[sv]
För Donauregionen inbegriper detta både studier och investeringar i vatten- och avloppsprojekt, vilka direkt påverkat vattenkvaliteten i Donau och Svarta havet.