Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ولدى السكان تلفزة كبلية، محطة راديو محلية ومحطة راديو اف. ام، بالاضافة الى فريق كرة قدم محترف ومدرسة سامبا.
Cebuano[ceb]
Ang mga molupyo dunay cable TV, radyo sa komunidad, ug FM nga estasyonan sa radyo maingon man usa ka propesyonal nga tem sa saker ug tunghaan sa samba.
Czech[cs]
Obyvatelé mají kabelovou televizi, místní rozhlasové vysílání, rozhlasovou stanici FM a rovněž profesionální fotbalový tým a školu samby.
Danish[da]
Beboerne har kabel-tv, lokalradio og en FM-radiostation samt et professionelt fodboldhold og en sambaskole.
Greek[el]
Οι κάτοικοι έχουν καλωδιακή τηλεόραση, κοινοτικό ραδιόφωνο και έναν ερασιτεχνικό ραδιοφωνικό σταθμό, καθώς επίσης μια επαγγελματική ποδοσφαιρική ομάδα και μια σχολή σάμπα.
English[en]
Residents have cable TV, community radio, and an FM radio station as well as a professional soccer team and a samba school.
Spanish[es]
Los residentes disponen de televisión por cable, radio comunitaria y una emisora de frecuencia modulada, además de tener su propio equipo de fútbol profesional y una escuela de samba.
Estonian[et]
Sealsetel elanikel on kaabeltelevisioon, kohalik raadiojaam, üks FM raadiojaam, professionaalne jalgpallimeeskond ja sambakool.
Finnish[fi]
Asukkailla on kaapelitelevisio, paikallisradio ja FM-radioasema sekä ammattilaisjalkapallojoukkue ja sambakoulu.
French[fr]
La population a la télévision par câbles, une petite radio de quartier et une station FM, ainsi qu’une équipe de football professionnelle et une école de samba.
Croatian[hr]
Stanovnici imaju kablovsku televiziju, gradski radio i FM radiostanicu, kao i profesionalnu nogometnu momčad i školu sambe.
Hungarian[hu]
Az itt lakóknak van kábeltévéjük, vezetékes rádiójuk, FM-rádióállomásuk, valamint egy hivatásos labdarúgócsapatuk és egy szambaiskolájuk.
Indonesian[id]
Penghuni kawasan ini memiliki televisi kabel, radio CB, dan satu stasiun radio FM, juga satu tim sepak bola profesional serta satu sekolah samba.
Iloko[ilo]
Dagiti residente ket addaan iti cable TV, radio ti komunidad, ken estasion ti FM radio agraman ti propesional a liga ti soccer ken eskuelaan iti samba.
Italian[it]
Gli abitanti hanno la TV via cavo, la radio della comunità, una stazione radio che trasmette in modulazione di frequenza oltre a una squadra di calciatori professionisti e una scuola di samba.
Japanese[ja]
ここに住む人たちのために,ケーブルテレビや地域ラジオ,FMラジオ局があり,プロのサッカーチームやサンバ・スクールまであります。
Georgian[ka]
მცხოვრებლებს აქვთ საკაბელო ტელევიზია, ადგილობრივი რადიო და რადიოსადგური FM, აგრეთვე პროფესიონალი ფეხბურთის გუნდი და სამბას სკოლა.
Korean[ko]
그곳 주민들에게는 유선 텔레비전과 지역 라디오 방송과 FM 라디오 방송국뿐만 아니라 프로 축구팀과 삼바 교습 단체까지 있습니다.
Latvian[lv]
Favelas iedzīvotājiem ir kabeļtelevīzija, sabiedriskais radio, FM radiostacija, kā arī profesionāla futbola komanda un sambas skola.
Malayalam[ml]
അവിടുത്തെ നിവാസികൾക്ക് കേബിൾ ടിവി, പൊതു റേഡിയോ, ഒരു എഫ്എം റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ അതുപോലെതന്നെ ഒരു പ്രൊഫഷണൽ ഫുട്ബോൾ ടീം, ഒരു സാമ്പാ സ്കൂൾ എന്നിവ ഉണ്ട്.
Norwegian[nb]
De som bor der, har kabel-TV, lokalradio, en FM-radiostasjon, et profesjonelt fotballag og en sambaskole.
Dutch[nl]
De bewoners hebben kabeltelevisie, een lokale radiozender, een FM-radiostation en ook een professionele voetbalploeg en een sambaschool.
Polish[pl]
Jest tu telewizja kablowa, lokalny radiowęzeł, stacja radiowa nadająca na falach ultrakrótkich, a także zawodowa drużyna piłkarska i szkoła samby.
Portuguese[pt]
Os moradores dessa favela dispõem de uma estação de TV a cabo, de uma rádio comunitária e de uma rádio FM, além de terem formado um time profissional de futebol e uma escola de samba.
Romanian[ro]
Locuitorii au TV-cablu, un post de radio local şi un post de radio FM, precum şi o echipă de fotbalişti profesionişti şi o şcoală de samba.
Russian[ru]
В поселках есть кабельное телевидение, местное радио, своя радиостанция FM, как и профессиональная футбольная команда и школа самбы.
Slovak[sk]
Obyvatelia majú káblovú televíziu, verejný rozhlas a vlastnú rozhlasovú stanicu a tiež profesionálny futbalový tím a školu samby.
Slovenian[sl]
Prebivalci imajo kabelsko televizijo, lokalno in FM radijsko postajo, pa tudi profesionalno nogometno moštvo in šolo sambe.
Albanian[sq]
Banorët kanë televizion me lidhje kabllore, radio lokale dhe një stacion radioje në FM, si edhe një skuadër profesioniste futbolli dhe një shkollë të sambës.
Serbian[sr]
Stanovnici imaju kablovsku televiziju, radio i jednu FM radio-stanicu, kao i profesionalni fudbalski tim i školu sambe.
Swedish[sv]
De som bor där har kabel-TV, närradio, en FM-radiostation och även ett professionellt fotbollslag och en sambaskola.
Swahili[sw]
Wakazi wa huko wana televisheni za kebo, redio ya jumuiya, stesheni ya redio ya FM na vilevile timu ya kandanda ya kulipwa pamoja na shule ya kufundisha dansi ya samba.
Tamil[ta]
கேபிள் டிவி, ரேடியோ, FM ரேடியோ ஸ்டேஷன், தேர்ச்சி பெற்ற கால்பந்தாட்ட குழு, சாம்பா பள்ளி ஆகியவை இங்கு வசிப்பவர்களின் வசதிக்காக இருக்கின்றன.
Thai[th]
ประชาชน ใน ย่าน นั้น ได้ ดู เคเบิล ทีวี ฟัง วิทยุ ท้องถิ่น และ มี สถานี วิทยุ ระบบ คลื่น เอฟ เอ็ม อีก ทั้ง ทีม ฟุตบอล อาชีพ และ โรง เรียน สอน เต้น แซมบา ด้วย.
Tagalog[tl]
Ang mga residente ay may cable TV, radyo ng pamayanan, at isang istasyon ng FM radio gayundin ng isang propesyonal na koponan sa soccer at isang paaralan ng samba.
Ukrainian[uk]
Мешканці Росіни мають кабельне телебачення, місцеве радіомовлення, радіостанцію FM, а також професійну футбольну команду й школу самби.
Zulu[zu]
Izakhamuzi zine-TV yeziteshi ezikhokhelwayo, umsakazo womphakathi neziteshi zomsakazo we-FM kanye neqembu labadlali bakanobhutshuzwayo eliqeqeshiwe nesikole se-samba.