Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Okamžik přerušované rovnováhy.
German[de]
Ein Moment Punktualismus.
Greek[el]
Στιγμή διακοπτόμενης ισορροπίας.
English[en]
A moment of punctuated equilibrium.
Spanish[es]
Un momento de equilibrio puntuado.
Finnish[fi]
Jaksoittaisen tasapainon malli.
Hebrew[he]
רגע של שיווי משקל חלקי.
Croatian[hr]
Trenutak isprekidane ravnoteže.
Italian[it]
Un momento di marcato equilibrio.
Dutch[nl]
Een moment van onderbroken evenwicht.
Polish[pl]
Moment punktualizmu.
Portuguese[pt]
Um momento pontual de equilíbrio.
Romanian[ro]
Un moment de echilibru.
Swedish[sv]
Ett ögonblick av avbruten jämvikt.
Turkish[tr]
Kesintiye Uğratılmış Denge Zamanı.