Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Na to jsem moc traumatizovanej.
English[en]
I'm a little traumatized to have a scone.
Spanish[es]
Estoy un poco traumatizado para comer un escon.
Estonian[et]
Ma olen natuke traumas, et süüa küpsist.
Finnish[fi]
Olen liian järkyttynyt syömään.
Hebrew[he]
אני יותר מידי בשוק בשביל לאכול את זה.
Croatian[hr]
Previše sam u šoku da bi jeo kolače.
Portuguese[pt]
Estou traumatizado demais para comer um pãozinho.
Romanian[ro]
Sunt mult prea traumatizat ca să mănânc un pateu.
Slovenian[sl]
Preveč sem v šoku, da bi lahko pojedel kolaček.
Turkish[tr]
Çörek yiyebilecek halde değilim.