Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette er i overensstemmelse med det såkaldte forsigtighedsprincip, som Fællesskabets miljøpolitik er baseret på.
German[de]
Dies entspricht dem sogenannten "Vorsorgeprinzip", auf dem die Umweltpolitik der Gemeinschaft aufbaut.
Greek[el]
Η πρόταση αυτή συνάδει με την «αρχή της προφύλαξης» στην οποία βασίζεται η κοινοτική περιβαλλοντική πολιτική.
English[en]
This is consistent with the so-called 'precautionary principle' on which Community environmental policy is based.
Finnish[fi]
Tämä on sopusoinnussa niin kutsutun ennalta varautumisen periaatteen kanssa, johon yhteisön ympäristöpolitiikka perustuu.
French[fr]
Cette attitude est cohérente avec le «principe de précaution» sur lequel repose la politique de la Communauté en matière d'environnement.
Italian[it]
Ciò è coerente con il cosiddetto 'principio di precauzione' su cui si basa la politica ambientale della Comunità.
Dutch[nl]
Dit valt onder het zogenaamde "voorzorgsbeginsel" waarop het milieubeleid van de Gemeenschap is gebaseerd.
Swedish[sv]
Detta stämmer överens med den så kallade försiktighetsprincipen som gemenskapens miljöpolitik vilar på.