Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Според прогнозите ще има нов спад на заетостта в този сектор през 2018 г. 28
Czech[cs]
Podle prognóz doje v roce 2018 v tomto sektoru k dalšímu poklesu zaměstnanosti 28 .
Danish[da]
Ifølge prognoserne vil der ske en yderligere tilbagegang i beskæftigelsen i sektoren i 2018 28 .
German[de]
Die Vorausschätzungen legen nahe, dass es 2018 in dieser Branche zu einem weiteren Rückgang der Beschäftigung kommen wird. 28
Greek[el]
Σύμφωνα με τις προβλέψεις, θα σημειωθεί νέα ύφεση της απασχόλησης στον τομέα το 2018 28 .
English[en]
According to the forecasts, there will be another decline in employment in the sector in 2018 28 .
Spanish[es]
Según las previsiones, en 2018 se producirá un nuevo descenso del empleo en el sector 28 .
Estonian[et]
Prognooside kohaselt toimub sektoris 2018. aastal uus tööhõive langus. 28
Finnish[fi]
Ennusteiden mukaan tämän alan työllisyys heikkenee vuonna 2018 entisestään 28 .
French[fr]
Selon les prévisions, l’emploi dans le secteur reculera à nouveau en 2018 28 .
Irish[ga]
De réir na réamhfhaisnéisí, beidh titim eile san fhostaíocht ann san earnáil in 2018 28 .
Croatian[hr]
Prema prognozama, 2018. doći će do dodatnog smanjenja zaposlenosti u sektoru 28 .
Hungarian[hu]
Az előrejelzések szerint 2018-ban tovább csökken a foglalkoztatás az ágazatban 28 .
Italian[it]
In base alle previsioni, nel 2018 si verificherà un altro calo dell'occupazione nel settore 28 .
Lithuanian[lt]
Remiantis prognozėmis, 2018 m. užimtumo lygis šiame sektoriuje vėl mažės 28 .
Latvian[lv]
Saskaņā ar prognozēm 2018. gadā nozarē būs vēl viens kritums nodarbinātības jomā 28 .
Maltese[mt]
Skont it-tbassir, fl-2018 se jerġa’ jkun hemm tnaqqis fl-impjiegi fis-settur 28 .
Dutch[nl]
Volgens prognoses zal de werkgelegenheid in de sector in 2018 opnieuw dalen 28 .
Polish[pl]
Według prognoz w 2018 r. nastąpi dalszy spadek zatrudnienia w tym sektorze 28 .
Portuguese[pt]
De acordo com as previsões, o emprego no setor continuará a diminuir em 2018 28 .
Romanian[ro]
Potrivit previziunilor, rata de ocupare a forței de muncă va scădea din nou în acest sector în 2018 28 .
Slovak[sk]
K ďalšiemu poklesu zamestnanosti dôjde podľa týchto predpovedí v roku 2018 28 .
Slovenian[sl]
Glede na napovedi se bo v letu 2018 zaposlenost v sektorju še dodatno zmanjšala 28 .
Swedish[sv]
Enligt prognoserna kommer sysselsättningen inom sektorn att minska ytterligare under 2018 28 .