Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Nur das Reich also ist ein absoluter Wert und relativiert alles andere.
English[en]
16] Only the kingdom therefore is absolute and it makes everything else relative.
Spanish[es]
Solamente el reino es pues absoluto y todo el resto es relativo.
French[fr]
Seul le Règne est donc absolu et il relativise tout ce qui n’est pas lui.
Croatian[hr]
Jedino je Kraljevstvo dakle nešto posvemašnje a sve drugo tek s obzirom na nj dobiva vrijednost.
Italian[it]
Solo il Regno è dunque assoluto e rende relativa ogni altra cosa.
Latin[la]
Quare Regnum Dei absolutum quiddam est habendum, et efficit ut reliqua omnia ad idem sint referenda.
Portuguese[pt]
(16) Só o reino, por conseguinte, é absoluto, e faz com que se torne relativo tudo o mais que não se identifica com ele.