Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا توجد " ملكية مارشال " عبر الخلف ؟
Bulgarian[bg]
Няма го надписа отзад: " Собственост на Маршал "?
Bosnian[bs]
Nema natpisa " Marshallovo vlasništvo na pozadini "?
Czech[cs]
Ne " Majetek Marshalla " překročení se trestá?
Danish[da]
Intet " Tilhører Marshall " over bagdelen?
German[de]
Kein " Eigentum von Marshall " auf der Rückseite?
Greek[el]
Δεν θα γράφει από πίσω " Ιδιοκτησία του Μάρσαλ; "
English[en]
No " Property of Marshall " across the back?
Spanish[es]
¿No llevas " Propiedad de Marshall " en tu culo?
Finnish[fi]
Ei " Marshallin omaisuutta " takana?
French[fr]
Pas de " Propriété de Marshall " sur l'arrière?
Hebrew[he]
אין " רכושו של מארשל " מאחור?
Croatian[hr]
Nema natpisa " Marshallovo vlasnistvo na pozadini "?
Hungarian[hu]
Nincs " Marshall tulajdona " felirat a hátsó részén?
Italian[it]
Nessun " Proprieta'di Marshall " sul di dietro?
Dutch[nl]
Geen'Dit is van Marshall'?
Polish[pl]
Nie masz tych z napisem " Własność Marshalla "?
Portuguese[pt]
Nada de " Propriedade do Marshall " atrás?
Romanian[ro]
Nu scrie " Proprietatea lui Marshall " pe spate?
Russian[ru]
На нем не написано сзади " Собственность Маршалла "?
Slovenian[sl]
Nič " Marshallova lastnina " na zadnjem delu?
Serbian[sr]
Nema natpisa " Marshallovo vlasništvo na pozadini "?
Swedish[sv]
Står det inte " Tillhör Marshall " där bak?
Turkish[tr]
Arkasında boydan boya " Marshall'ın malıdır " yazan külot yok mu?